strftime

(PHP 4, PHP 5)

strftimeFormate une date/heure locale avec la configuration locale

Description

string strftime ( string $format [, int $timestamp = time() ] )

Formate une date et/ou une heure suivant la localisation locale. Les noms des mois, des jours de la semaine mais aussi d'autres chaînes dépendant de la location, respecteront la localisation courante définie par la fonction setlocale().

Tous les caractères modificateurs ne sont pas toujours supportés par toutes les bibliothèques C. Dans ce cas, ils ne seront pas supportés par PHP non plus. De plus, toutes les plates-formes ne supportent pas les timestamps négatifs, et vos dates pourraient être limitées par le début de l'époque Unix. Cela signifie que %e, %T, %R et %D (et peut être d'autres) et les dates antérieures au 1er Janvier 1970 ne fonctionneront pas sous Windows, sur certaines distributions de Linux, et sur certains systèmes d'exploitation. Pour Windows, une liste complète des options de conversion est disponible sur le » site de MSDN.

Liste de paramètres

format

Les caractères suivants sont reconnus dans le paramètre format
format Description Exemple de valeurs retournées
Jour --- ---
%a Nom abrégé du jour de la semaine De Sun à Sat
%A Nom complet du jour de la semaine De Sunday à Saturday
%d Jour du mois en numérique, sur 2 chiffres (avec le zéro initial) De 01 à 31
%e Jour du mois, avec un espace précédant le premier chiffre. L'implémentation Windows est différente, voyez après pour plus d'informations. De 1 à 31
%j Jour de l'année, sur 3 chiffres avec un zéro initial 001 à 366
%u Représentation ISO-8601 du jour de la semaine De 1 (pour Lundi) à 7 (pour Dimanche)
%w Représentation numérique du jour de la semaine De 0 (pour Dimanche) à 6 (pour Samedi)
Semaine --- ---
%U Numéro de la semaine de l'année donnée, en commençant par le premier Lundi comme première semaine 13 (pour la 13ème semaine pleine de l'année)
%V Numéro de la semaine de l'année, suivant la norme ISO-8601:1988, en commençant comme première semaine, la semaine de l'année contenant au moins 4 jours, et où Lundi est le début de la semaine De 01 à 53 (où 53 compte comme semaine de chevauchement)
%W Une représentation numérique de la semaine de l'année, en commençant par le premier Lundi de la première semaine 46 (pour la 46ème semaine de la semaine commençant par un Lundi)
Mois --- ---
%b Nom du mois, abrégé, suivant la locale De Jan à Dec
%B Nom complet du mois, suivant la locale De January à December
%h Nom du mois abrégé, suivant la locale (alias de %b) De Jan à Dec
%m Mois, sur 2 chiffres De 01 (pour Janvier) à 12 (pour Décembre)
Année --- ---
%C Représentation, sur 2 chiffres, du siècle (année divisée par 100, réduit à un entier) 19 pour le 20ème siècle
%g Représentation, sur 2 chiffres, de l'année, compatible avec les standards ISO-8601:1988 (voyez %V) Exemple : 09 pour la semaine du 6 janvier 2009
%G La version complète à quatre chiffres de %g Exemple : 2008 pour la semaine du 3 janvier 2009
%y L'année, sur 2 chiffres Exemple : 09 pour 2009, 79 pour 1979
%Y L'année, sur 4 chiffres Exemple : 2038
Heure --- ---
%H L'heure, sur 2 chiffres, au format 24 heures De 00 à 23
%k Une représentation de l'heure sur 2 chiffres, au format 24 heures, avec un espace précédant un seul chiffre De 0 à 23
%I Heure, sur 2 chiffres, au format 12 heures De 01 à 12
%l ('L' minuscule) Heure, au format 12 heures, avec un espace précédant un seul chiffre De 1 à 12
%M Minute, sur 2 chiffres De 00 à 59
%p 'AM' ou 'PM', en majuscule, basé sur l'heure fournie Exemple : AM pour 00:31, PM pour 22:23
%P 'am' ou 'pm', en minuscule, basé sur l'heure fournie Exemple : am pour 00:31, pm pour 22:23
%r Identique à "%I:%M:%S %p" Exemple : 09:34:17 PM pour 21:34:17
%R Identique à "%H:%M" Exemple : 00:35 pour 12:35 AM, 16:44 pour 4:44 PM
%S Seconde, sur 2 chiffres De 00 à 59
%T Identique à "%H:%M:%S" Exemple : 21:34:17 pour 09:34:17 PM
%X Représentation de l'heure, basée sur la locale, sans la date Exemple : 03:59:16 ou 15:59:16
%z Le décalage horaire. Non implémenté tel que décrit sous Windows. Voir plus bas pour plus d'informations. Exemple : -0500 pour l'heure US de l'est
%Z L'abréviation du décalage horaire. Non implémenté tel que décrit sous Windows. Voir plus bas pour plus d'informations. Exemple : EST pour l'heure de l'Est
L'heure et la date --- ---
%c Date et heure préférées, basées sur la locale Exemple : Tue Feb 5 00:45:10 2009 pour le 5 Février 2009 à 12:45:10 AM
%D Identique à "%m/%d/%y" Exemple : 02/05/09 pour le 5 Février 2009
%F Identique à "%Y-%m-%d" (utilisé habituellement par les bases de données) Exemple : 2009-02-05 pour le 5 février 2009
%s Timestamp de l'époque Unix (identique à la fonction time()) Exemple : 305815200 pour le 10 Septembre 1979 08:40:00 AM
%x Représentation préférée de la date, basée sur la locale, sans l'heure Exemple : 02/05/09 pour le 5 Février 2009
Divers --- ---
%n Une nouvelle ligne ("\n") ---
%t Une tabulation ("\t") ---
%% Le caractère de pourcentage ("%") ---

La longueur maximale de ce paramètre est de 1023 caractères.

Avertissement

Contrairement à la norme ISO-9899:1999, Sun Solaris commence avec le Dimanche à 1. Aussi, le format %u ne fonctionnera pas tel que décrit dans ce manuel.

Avertissement

Windows seulement :

Le modificateur %e n'est pas supporté sous Windows. Pour calculer la valeur, le modificateur %#d peut être utilisé à la place. L'exemple d'après illustre la manière d'écrire un code cross-plateforme.

Les modificateurs %z et %Z retournent tous les deux le nom du fuseau horaire au lieu du décalage ou de l'abréviation.

Avertissement

Mac OS X uniquement : Le modificateur %P n'est pas supporté sous l'implémentation de Mac OS X de cette fonction.

timestamp

Le paramètre optionnel timestamp est un timestamp Unix de type entier qui vaut par défaut l'heure courante locale si le paramètre timestamp n'est pas fourni. En d'autres termes, il vaut par défaut la valeur de la fonction time().

Valeurs de retour

Retourne une chaîne de caractères formatée suivant le paramètre format donné, en utilisant le paramètre timestamp ou la date locale courante si aucun timestamp n'est fourni. Les noms des mois, des jours de la semaine mais aussi d'autres chaînes dépendant de la location, respecteront la localisation courante définie par la fonction setlocale().

Erreurs / Exceptions

Chaque appel à une fonction date/heure générera un message de type E_NOTICE si le fuseau horaire n'est pas valide, et/ou un message de type E_STRICT ou E_WARNING si vous utilisez la configuration du système ou la variable d'environnement TZ. Voir aussi date_default_timezone_set()

Vu que la sortie dépend de la bibliothèque C sous-jacente, quelques spécificateurs de conversion ne sont pas supportés. Sous Windows, le fait de fournir un spécificateur de conversion inconnu retournera 5 messages de niveau E_WARNING et retournera FALSE au final. Sous d'autres systèmes d'exploitation, vous ne recevrez aucun message de niveau E_WARNING et la sortie contiendra les spécificateurs non convertis.

Historique

Version Description
5.1.0

Émet un message de type E_STRICT et E_NOTICE lors d'erreurs de fuseaux horaires.

Exemples

Cet exemple ne fonctionnera que si vous avez les locales respectives installées sur votre système.

Exemple #1 Exemple avec strftime()

<?php
setlocale
(LC_TIME"C");
echo 
strftime("%A");
setlocale(LC_TIME"fi_FI");
echo 
strftime(" in Finnish is %A,");
setlocale(LC_TIME"fr_FR");
echo 
strftime(" in French %A and");
setlocale(LC_TIME"de_DE");
echo 
strftime(" in German %A.\n");
?>

Exemple #2 Exemple au format de date ISO 8601:1988

<?php
/*     December 2002 / January 2003
ISOWk  M   Tu  W   Thu F   Sa  Su
----- ----------------------------
51     16  17  18  19  20  21  22
52     23  24  25  26  27  28  29
1      30  31   1   2   3   4   5
2       6   7   8   9  10  11  12
3      13  14  15  16  17  18  19   */

// Affiche : 12/28/2002 - %V,%G,%Y = 52,2002,2002
echo "12/28/2002 - %V,%G,%Y = " strftime("%V,%G,%Y"strtotime("12/28/2002")) . "\n";

// Affiche : 12/30/2002 - %V,%G,%Y = 1,2003,2002
echo "12/30/2002 - %V,%G,%Y = " strftime("%V,%G,%Y"strtotime("12/30/2002")) . "\n";

// Affiche : 1/3/2003 - %V,%G,%Y = 1,2003,2003
echo "1/3/2003 - %V,%G,%Y = " strftime("%V,%G,%Y",strtotime("1/3/2003")) . "\n";

// Affiche : 1/10/2003 - %V,%G,%Y = 2,2003,2003
echo "1/10/2003 - %V,%G,%Y = " strftime("%V,%G,%Y",strtotime("1/10/2003")) . "\n";

/*     December 2004 / January 2005
ISOWk  M   Tu  W   Thu F   Sa  Su
----- ----------------------------
51     13  14  15  16  17  18  19
52     20  21  22  23  24  25  26
53     27  28  29  30  31   1   2
1       3   4   5   6   7   8   9
2      10  11  12  13  14  15  16   */

// Affiche : 12/23/2004 - %V,%G,%Y = 52,2004,2004
echo "12/23/2004 - %V,%G,%Y = " strftime("%V,%G,%Y",strtotime("12/23/2004")) . "\n";

// Affiche : 12/31/2004 - %V,%G,%Y = 53,2004,2004
echo "12/31/2004 - %V,%G,%Y = " strftime("%V,%G,%Y",strtotime("12/31/2004")) . "\n";

// Affiche : 1/2/2005 - %V,%G,%Y = 53,2004,2005
echo "1/2/2005 - %V,%G,%Y = " strftime("%V,%G,%Y",strtotime("1/2/2005")) . "\n";

// Affiche : 1/3/2005 - %V,%G,%Y = 1,2005,2005
echo "1/3/2005 - %V,%G,%Y = " strftime("%V,%G,%Y",strtotime("1/3/2005")) . "\n";

?>

Exemple #3 %e fonctionnant sous toute plateforme

<?php

// Jan 1 : résultats dans : '%e%1%' (%%, e, %%, %e, %%)
$format '%%e%%%e%%';

// Vérifie sous Windows, pour trouver et remplacer le modificateur %e 
// correctement
if (strtoupper(substr(PHP_OS03)) == 'WIN') {
    
$format preg_replace('#(?<!%)((?:%%)*)%e#''\1%#d'$format);
}

echo 
strftime($format);
?>

Exemple #4 Affiche tous les formats connus ou non.

<?php
// Décrit les formats.
$strftimeFormats = array(
    
'A' => 'Une représentation textuelle complète du jour',
    
'B' => 'Nom du mois complet, basé sur la locale',
    
'C' => 'Représentation sur 2 chiffres de l\'année (année, divisée par 100, tronquée en entier)',
    
'D' => 'Identique à "%m/%d/%y"',
    
'E' => '',
    
'F' => 'Identique à "%Y-%m-%d"',
    
'G' => 'La version complète, sur 4 chiffres de %g',
    
'H' => 'Une représentation sur 2 chiffres de l\'heure au format 24-heures',
    
'I' => 'Une représentation sur 2 chiffres de l\'heure au format 12-heures',
    
'J' => '',
    
'K' => '',
    
'L' => '',
    
'M' => 'Une représentation sur 2 chiffres des minutes',
    
'N' => '',
    
'O' => '',
    
'P' => '"am" ou "pm" (en minuscule) basé sur l\'heure courante',
    
'Q' => '',
    
'R' => 'Identique à "%H:%M"',
    
'S' => 'Une représentation sur 2 chiffres des secondes',
    
'T' => 'Identique à "%H:%M:%S"',
    
'U' => 'Numéro de la semaine pour l\'année courante, en commençant par le premier Dimanche comme première semaine',
    
'V'  => 'ISO-8601:1988 numéro de la semaine de l\'année courante, commençant par la première semaine de l\'année avec au moins 4 jours de semaine, avec le Lundi comme début de semaine',
    
'W' => 'Une représentation numérique de la semaine de l\'année, en commençant par le premier Lundi comme première semaine',
    
'X' => 'Représentation préférée pour l\'heure, basée sur la locale, sans la date',
    
'Y' => 'Une représentation sur 4 chiffres de l\'année',
    
'Z' => 'L\'abréviation du décalage horaire, non fournie par %z (dépend sur système d\'exploitation)',
    
'a' => 'L\'abréviation de la représentation textuelle du jour',
    
'b' => 'L\'abréviation du nom du mois, basée sur la locale',
    
'c' => 'Timestamp préféré basé sur la locale',
    
'd' => 'Jour du mois sur 2 chiffres (avec le zéro initial)',
    
'e' => 'Jour du mois, avec un espace précédent un seul chiffre',
    
'f' => '',
    
'g' => 'Une représentation sur 2 chiffres de l\'année au format ISO-8601:1988 (voir %V)',
    
'h' => 'Abréviation du nom du mois, basée sur la locale (alias de %b)',
    
'i' => '',
    
'j' => 'Jour de l\'année, sur 3 chiffres avec zéro initial',
    
'k' => 'Heure, au format 24-heures, avec un espace précédant un seul chiffre',
    
'l' => 'Heure, au format 12-heures, avec un espace précédant un seul chiffre',
    
'm' => 'Une représentation du mois sur 2 chiffres',
    
'n' => 'Un caractère de nouvelle ligne ("\n")',
    
'o' => '',
    
'p' => '"AM" ou "PM" (en majuscule) basé sur l\'heure courante',
    
'q' => '',
    
'r' => 'Identique à "%I:%M:%S %p"',
    
's' => 'Timestamp par rapport à l\'époque Unix',
    
't' => 'Un caractère de tabulation ("\t")',
    
'u' => 'Représentation numérique du jour de la semaine au format ISO-8601',
    
'v' => '',
    
'w' => 'Représentation numérique du jour de la semaine',
    
'x' => 'Représentation préférée de la date, basée sur la locale, sans l\'heure',
    
'y' => 'Représentation de l\'année sur 2 chiffres',
    
'z' => 'Soit le décalage horaire depuis UTC ou son abréviation (suivant le système d\'exploitation)',
    
'%' => 'Un caractère pourcentage ("%")',
);

// Résultats.
$strftimeValues = array();

// 2value les formats tout en supprimant les erreurs.
foreach($strftimeFormats as $format => $description){
    if (
False !== ($value = @strftime("%{$format}"))){
        
$strftimeValues[$format] = $value;
    }
}

// Trouve la valeur la plus longue.
$maxValueLength max(array_map('strlen'$strftimeValues));

// Affiche tous les formats connus.
foreach($strftimeValues as $format => $value){
    echo 
"Format connu : '{$format}' = "str_pad("'{$value}'"$maxValueLength), " ( {$strftimeFormats[$format]} )\n";
}

// Affiche tous les formats non connus.
foreach(array_diff_key($strftimeFormats$strftimeValues) as $format => $description){
    echo 
"Format inconnu : '{$format}'   "str_pad(' '$maxValueLength), ($description " ( {$description} )" ''), "\n";
}
?>

L'exemple ci-dessus va afficher quelque chose de similaire à :

Format connu : 'A' = 'Friday'            ( Une représentation textuelle complète du jour )
Format connu : 'B' = 'December'          ( Nom du mois complet, basé sur la locale )
Format connu : 'H' = '11'                ( Une représentation sur 2 chiffres de l'heure au format 24-heures )
Format connu : 'I' = '11'                ( Une représentation sur 2 chiffres de l'heure au format 12-heures )
Format connu : 'M' = '24'                ( Une représentation sur 2 chiffres des minutes )
Format connu : 'S' = '44'                ( Une représentation sur 2 chiffres des secondes )
Format connu : 'U' = '48'                ( Numéro de la semaine pour l'année courante, en commençant par le premier Dimanche comme première semaine )
Format connu : 'W' = '48'                ( Une représentation numérique de la semaine de l'année, en commençant par le premier Lundi comme première semaine )
Format connu : 'X' = '11:24:44'          ( Représentation préférée pour l'heure, basée sur la locale, sans la date )
Format connu : 'Y' = '2010'              ( Une représentation sur 4 chiffres de l'année )
Format connu : 'Z' = 'GMT Standard Time' ( L'abréviation du décalage horaire, non fournie par %z (dépend sur système d'exploitation )
Format connu : 'a' = 'Fri'               ( L'abréviation de la représentation textuelle du jour )
Format connu : 'b' = 'Dec'               ( L'abréviation du nom du mois, basée sur la locale )
Format connu : 'c' = '12/03/10 11:24:44' ( Timestamp préféré basé sur la locale )
Format connu : 'd' = '03'                ( Jour du mois sur 2 chiffres (avec le zéro initial) )
Format connu : 'j' = '337'               ( Jour de l'année, sur 3 chiffres avec zéro initial )
Format connu : 'm' = '12'                ( Une représentation du mois sur 2 chiffres )
Format connu : 'p' = 'AM'                ( "AM" ou "PM" (en majuscule) basé sur l'heure courante )
Format connu : 'w' = '5'                 ( Représentation numérique du jour de la semaine )
Format connu : 'x' = '12/03/10'          ( Représentation préférée de la date, basée sur la locale, sans l'heure )
Format connu : 'y' = '10'                ( Représentation de l'année sur 2 chiffres )
Format connu : 'z' = 'GMT Standard Time' ( Soit le décalage horaire depuis UTC ou son abréviation (suivant le système d'exploitation) )
Format connu : '%' = '%'                 ( Un caractère pourcentage ("%") )
Format inconnu : 'C'                       ( Représentation sur 2 chiffres de l'année (année, divisée par 100, tronquée en entier) )
Format inconnu : 'D'                       ( Identique à "%m/%d/%y" )
Format inconnu : 'E'
Format inconnu : 'F'                       ( Identique à "%Y-%m-%d" )
Format inconnu : 'G'                       ( La version complète, sur 4 chiffres de %g )
Format inconnu : 'J'
Format inconnu : 'K'
Format inconnu : 'L'
Format inconnu : 'N'
Format inconnu : 'O'
Format inconnu : 'P'                       ( "am" ou "pm" (en minuscule) basé sur l'heure courante )
Format inconnu : 'Q'
Format inconnu : 'R'                       ( Identique à "%H:%M" )
Format inconnu : 'T'                       ( Identique à "%H:%M:%S" )
Format inconnu : 'V'                       ( ISO-8601:1988 numéro de la semaine de l'année  courante, commençant par la première semaine de l'année avec au moins 4  jours de semaine, avec le Lundi comme début de semaine )
Format inconnu : 'e'                       ( Jour du mois, avec un espace précédent un seul chiffre )
Format inconnu : 'f'
Format inconnu : 'g'                       ( Une représentation sur 2 chiffres de l'année au format ISO-8601:1988 (voir %V) )
Format inconnu : 'h'                       ( Abréviation du nom du mois, basée sur la locale (alias de %b) )
Format inconnu : 'i'
Format inconnu : 'k'                       ( Heure, au format 24-heures, avec un espace précédant un seul chiffre )
Format inconnu : 'l'                       ( Heure, au format 12-heures, avec un espace précédant un seul chiffre )
Format inconnu : 'n'                       ( Un caractère de nouvelle ligne ("\n") )
Format inconnu : 'o'
Format inconnu : 'q'
Format inconnu : 'r'                       ( Identique à "%I:%M:%S %p" )
Format inconnu : 's'                       ( Timestamp par rapport à l'époque Unix )
Format inconnu : 't'                       ( Un caractère de tabulation ("\t") )
Format inconnu : 'u'                       ( Représentation numérique du jour de la semaine au format ISO-8601 )
Format inconnu : 'v'

Notes

Note: %G et %V, qui sont basées sur la semaine ISO 8601:1988, peut conduire à des résultats inattendus (bien que corrects) si le système de numérotation n'est pas connu. Voir l'exemple %V de cette page.

Voir aussi

add a note add a note

User Contributed Notes 30 notes

up
12
Bondas Timotei
3 years ago
If strange characters are returned use utf8_encode(strftime()) for UTF-8 characters
up
3
eric dot brison at anakeen dot com
9 months ago
strftime not format microsecond (decimal part of seconds).
This function add '%f' key in format to render microsecond (6 digits) also.

<?php
/**
* @param string $format strftime format
* @param float $microtime time with microsecond
* @return string
*/
function strftimeu($format, $microtime)
{
    if (
preg_match('/^[0-9]*\\.([0-9]+)$/', $microtime, $reg)) {
       
$decimal = substr(str_pad($reg[1], 6, "0"), 0, 6);
    } else {
       
$decimal = "000000";
    }
   
$format = preg_replace('/(%f)/', $decimal, $format);
    return
strftime($format, $microtime);
}
?>

Example :
<?php
$now
=microtime(true);
printf("REF:%s\n",$now );
printf("FMT:%s\n", strftimeu('%H:%M:%S.%f', $now));
?>

Results are :
REF:1393937303.6615
FMT:13:48:23.661500
FMT:13h 48min 23s 661500µs

Note : Here the decimal part of microtime is on 4 digits due to default precision
up
2
ciprianmp at yahoo dot com
3 years ago
This worked for me to distinguish between windows and linux, for stripping leading zeros from days/months in the short formats (like for Czech):
stristr(PHP_OS,"win") ? "%#d.%#m.%Y" : "%-d.%-m.%Y"
up
2
lamb dot dan at gmail dot com
6 years ago
<?php
/*
*    This function figures out what fiscal year a specified date is in.
*    $inputDate - the date you wish to find the fiscal year for. (12/4/08)
*    $fyStartDate - the month and day your fiscal year starts. (7/1)
*    $fyEndDate - the month and day your fiscal year ends. (6/30)
*    $fy - returns the correct fiscal year
*/
function calculateFiscalYearForDate($inputDate, $fyStart, $fyEnd){
   
$date = strtotime($inputDate);
   
$inputyear = strftime('%Y',$date);
       
   
$fystartdate = strtotime($fyStart.$inputyear);
   
$fyenddate = strtotime($fyEnd.$inputyear);

    if(
$date < $fyenddate){
       
$fy = intval($inputyear);
    }else{
       
$fy = intval(intval($inputyear) + 1);
    }
   
    return
$fy;
   
}

// my fiscal year starts on July,1 and ends on June 30, so...
echo calculateFiscalYearForDate("5/15/08","7/1","6/30");
// returns 2008

echo calculateFiscalYearForDate("12/1/08","7/1","6/30");
// returns 2009
?>
up
2
Jon Keating
8 years ago
Under windows if you are using Japanese version, you must use the following code:

setlocale(LC_ALL, "Japanese_Japan.20932") for EUC
setlocale(LC_ALL, "Japanese_Japan.932") for SJIS

I found the following page that helped me with this issue:
http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=8329
up
3
szilagyigabor at yahoo dot com
5 years ago
This is that worked with UTF-8 encoding on Linux server, with right accents:
<?php
setlocale
(LC_ALL, 'hu_HU.UTF8');
echo(
strftime('%Y. %B %d. %A'));
?>

Output is:
2009. november 02. hétfő

Also, this one can be used, if not utf-8 preferred:
<?php
setlocale
(LC_ALL, 'hu_HU.ISO8859-2');
?>

UTF-8 is not supported on windows platforms, so there the iconv workaround must be used:
<?php
setlocale
(LC_ALL, 'hun_hun');
echo(
iconv('ISO-8859-2', 'UTF-8',strftime('%Y. %B %d. %A')));
?>

The output is the same as before. Note that, the iconv first parameter is ISO-8859-2 not ISO-8859-1, because the locale is hungarian which uses 8859-2 codepage as default. It is needed for the right accents.

If you want use the same code for Windows and Linux platforms, the second one is the right option (the iconv trick), but the locale configuration must be different (Linux: hu_HU, windows: hun_hun), but in that case the UTF8 tag is not needed for the Linux config.
up
1
buana95 at yahoo dot com
6 years ago
For windows user:

If you unsuccessfully change date/time format to your locale country using xx_XX format, try using XXX format or ISO-639 country codes format.

See complete list for ISO-639 here: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm

For example:

<?php
setlocale
(LC_ALL, 'IND');
echo
strftime("Today in Indonesia is %A");
?>
up
1
ma
7 years ago
note, that for some languages you MUST set LC_ALL instead of LC_TIME.

note that you further have to explicitly define your output-encoding (default is ISO-8859-1 [which makes problems for some languages])!

at least i expirienced this behaviour on a german WinXP-PHP4 environment:

<?php

// does not work - gives question marks:
setlocale(LC_TIME, 'RUS'); // ISO Alpha-3 is supported by xp
echo strftime('%A', time());

?>

<?php

// DOES work:
header('Content-Type: text/html; charset=UTF-8'); // you could also use another charset here if iconv isn't installed on your system.

echo setlocale(LC_ALL, 'RUS').': ';
echo
iconv('windows-1251', 'UTF-8', strftime('%A', time()))."\n";

?>
up
1
Uwe at Familie-Loyal dot de
1 year ago
more fixed Problems while uing strftime in win32-systems.

        function strftime_win32($format, $ts = null) {
                if (!$ts) $ts = time();
       
                $mapping = array(
                                '%C' => sprintf("%02d", date("Y", $ts) / 100),
                                '%D' => '%m/%d/%y',
                                '%e' => sprintf("%' 2d", date("j", $ts)),
                                '%h' => '%b',
                                '%n' => "\n",
                                '%r' => date("h:i:s", $ts) . " %p",
                                '%R' => date("H:i", $ts),
                                '%t' => "\t",
                                '%T' => '%H:%M:%S',
                                '%u' => ($w = date("w", $ts)) ? $w : 7
                );
                $format = str_replace(
                                array_keys($mapping),
                                array_values($mapping),
                                $format
                );
               
                if($format=='%V' or $format=='%G' or $format=='%g'){
                        // When strftime("%V") fails, some unoptimized workaround
                        //
                        // http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 : week 1 is "the week with the year's first Thursday in it (the formal ISO definition)"

                       
                        $year = strftime("%Y", $ts);
                        $isoyear=$year;
                       
                        $first_day = strftime("%w", mktime(0, 0, 0, 1, 1, $year));
                        $last_day = strftime("%w", mktime(0, 0, 0, 12, 31, $year));
                       
                        $number = $isonumber = strftime("%W", $ts);
                       
                        // According to strftime("%W"), 1st of january is in week 1 if and only if it is a monday
                        if ($first_day == 1) {
                                $isonumber--;
                        }
                       
                        // 1st of january is between monday and thursday; starting (now) at 0 when it should be 1
                        if ($first_day >= 1 && $first_day <= 4){
                                $isonumber++;
                                $isoyear=$year;
                        }elseif ($number == 0){
                                $isonumber = mktime(0, 0, 0, 12, 31, $year - 1);
                                $isoyear=$year;
                        }
                        if ($isonumber == 53 && ($last_day == 1 || $last_day == 2 || $last_day == 3)){
                                $isonumber = 1;
                                $isoyear=$year+1;
                        }
                        if ($format=='%V') {
                                return sprintf("%02d", $isonumber);
                        }elseif ($format=='%G'){
                                return sprintf("%04d", $isoyear);
                        }elseif ($format=='%g'){
                                return substr(sprintf("%04d", $isoyear),-2);
                        }
                       
                               
                }else{
                        return strftime($format, $ts);
                }
        }
up
1
eljaunis at gmail dot com
6 years ago
This is what worked in my case:

<?php
    setlocale
(LC_ALL, 'es_ES').': ';
    echo
iconv('ISO-8859-1', 'UTF-8', strftime('%A %d de %B de %Y', time()));
   
?>

it displays: miércoles 22 de octubre de 2008
up
0
denis at ibresource dot ru
3 months ago
%p and %P replaced to '' in ru and other locales so 20:10 in %I:%M %p will be 08:10 in russian (without pm)
up
0
alexbrtn@gmail dot com
10 months ago
{--}, it is replaced on "today" or "yesterday"
up
0
fmaz008 at gmail dot com
3 years ago
The example of the workarround for the %e modifier is a bit complex. Sometime you might want to prefer a simple ltrim():

<?php
ltrim
(strftime('%d', $time), '0');
?>
up
0
dgudgeon at example dot com
3 years ago
If moving from date() to strftime() to support additional languages, you may miss the ordinal suffix format option date('S'). Workaround this by adding an extra modifier (%O).

<?php
function my_strftime ($format, $timestamp)
{
   
$format = str_replace('%O', date('S', $timestamp), $format);   
    return
strftime($format, $timestamp);
}
?>
up
0
Anonymous
4 years ago
%V may fail with some systems (Windows XP, at least). Here is a function that should work to get the week number of a day (timestamped), according to ISO 8601.

"should work" as in "it is working with my understanding of this norm", where 1st of january can be week 52, 53 or 01. Hopefully.

testing (php_uname("s") == "Windows NT") or equivalent can be an option (when switching between Wampserver and a GNU server, for instance).

Please, erase and correct my message if there is any error.

<?php
function week_isonumber ($time) {
// When strftime("%V") fails, some unoptimized workaround
//
// http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 : week 1 is "the week with the year's first Thursday in it (the formal ISO definition)"

   
$year = strftime("%Y", $time);

   
$first_day = strftime("%w", mktime(0, 0, 0, 1, 1, $year));
   
$last_day = strftime("%w", mktime(0, 0, 0, 12, 31, $year));
       
   
$number = $isonumber = strftime("%W", $time);

   
// According to strftime("%W"), 1st of january is in week 1 if and only if it is a monday
   
if ($first_day == 1)
       
$isonumber--;

   
// 1st of january is between monday and thursday; starting (now) at 0 when it should be 1
   
if ($first_day >= 1 && $first_day <= 4)
       
$isonumber++;
    else if (
$number == 0)
       
$isonumber = week_isonumber(mktime(0, 0, 0, 12, 31, $year - 1));

    if (
$isonumber == 53 && ($last_day == 1 || $last_day == 2 || $last_day == 3))
       
$isonumber = 1;

    return
sprintf("%02d", $isonumber);
}
?>
up
0
Lemmi
4 years ago
Why not use utf8_encode to fix problems with letters in ISO-8859-1 and charset set to UTF-8?

For example:
<?php

setlocale
(LC_TIME, "de_DE");
echo
utf8_encode(strftime('%B')); // Output e.g.: März

?>
up
0
baptiste dot place at utopiaweb dot fr
4 years ago
Created this small method to convert a date format to a strftime format. One format is enough to learn :)

<?php
/**
* Convert a date format to a strftime format
*
* Timezone conversion is done for unix. Windows users must exchange %z and %Z.
*
* Unsupported date formats : S, n, t, L, B, G, u, e, I, P, Z, c, r
* Unsupported strftime formats : %U, %W, %C, %g, %r, %R, %T, %X, %c, %D, %F, %x
*
* @param string $dateFormat a date format
* @return string
*/
public static function dateFormatToStrftime($dateFormat) {
   
   
$caracs = array(
       
// Day - no strf eq : S
       
'd' => '%d', 'D' => '%a', 'j' => '%e', 'l' => '%A', 'N' => '%u', 'w' => '%w', 'z' => '%j',
       
// Week - no date eq : %U, %W
       
'W' => '%V'
       
// Month - no strf eq : n, t
       
'F' => '%B', 'm' => '%m', 'M' => '%b',
       
// Year - no strf eq : L; no date eq : %C, %g
       
'o' => '%G', 'Y' => '%Y', 'y' => '%y',
       
// Time - no strf eq : B, G, u; no date eq : %r, %R, %T, %X
       
'a' => '%P', 'A' => '%p', 'g' => '%l', 'h' => '%I', 'H' => '%H', 'i' => '%M', 's' => '%S',
       
// Timezone - no strf eq : e, I, P, Z
       
'O' => '%z', 'T' => '%Z',
       
// Full Date / Time - no strf eq : c, r; no date eq : %c, %D, %F, %x 
       
'U' => '%s'
   
);
   
    return
strtr((string)$dateFormat, $caracs);
}
?>

I use it with this condition on a date format :
if(preg_match("/(D|l|F|M)/", $format))
up
0
Chad
5 years ago
On the Linux server I'm using, strftime() also accepts a "-" option to request no padding:

<?php
$ts
= strtotime("4 Nov 2009");
echo
strlen(strftime("%-e", $ts)), "\n"; // "1" (no padding)
echo strlen(strftime("%e", $ts)), "\n"; // "2" (space padded)
?>
up
0
dapikk[at]gmail[dot]com
5 years ago
I had a need to subtrackt an older time from current time to get the time between.
Example: If one has worked from 2009-03-16 11:33:54 to 2009-03-16 12:01:54 then he has worked X hours,minutes and seconds. I tried to find that X. And so - one solution would be:
<?php
$start_date
= strtotime("2009-03-16 11:33:54"); //start date from database - date("Y-m-d H:i:s") made as UNIX timestamp
$end_date = strtotime("2009-03-16 12:01:54"); //end date from database - date("Y-m-d H:i:s") made as UNIX timestamp
$ajavahe = $end_date - $start_date;
$time_between = gmstrftime('%Hh %Mm %Ss', $ajavahe); //gmstrftime() deals with different timezones correctly. (If in example you would be situated in Estonia and you would use strftime() you get wrong answer off by 2 hrs, because timezone is GMT+2 - with gmstrftime() comes right answer.)

echo 'You have worked: '.$time_between;
?>
Hope that this one makes someones life easier :D
up
0
khaled dot ataia at gmail dot com
6 years ago
for Arabic

<?php
setlocale
(LC_ALL,'ar');
echo
strftime('%A %d %B %Y');
?>
up
0
nielsvan den berge at hotmail dot com
7 years ago
A small function to get the first weekday of the month.
For example the first monday of the month, or the first friday, etc.

<?php 
 
/**
   *
   *  Gets the first weekday of that month and year
   *
   *  @param  int   The day of the week (0 = sunday, 1 = monday ... , 6 = saturday)
   *  @param  int   The month (if false use the current month)
   *  @param  int   The year (if false use the current year)
   *
   *  @return int   The timestamp of the first day of that month
   *
   **/ 
 
function get_first_day($day_number=1, $month=false, $year=false)
  {
   
$month  = ($month === false) ? strftime("%m"): $month;
   
$year   = ($year === false) ? strftime("%Y"): $year;
   
   
$first_day = 1 + ((7+$day_number - strftime("%w", mktime(0,0,0,$month, 1, $year)))%7);
 
    return
mktime(0,0,0,$month, $first_day, $year);
  }

// this will output the first wednesday of january 2007 (wed 03-01-2007)
echo strftime("%a %d-%m-%Y", get_first_day(3, 1, 2007));
?>
up
0
th1nk3r at gmail dot DELETETHIS dot com
7 years ago
Function strftime() use the locales installed in your system (linux).

If you are like me and only leave in the system the locales you use normally (en_US and your own language locale, like es_ES), you'll only be able to use the locales installed. If your application is translated to other languages, you need these locales too.

The name of the locale in your system is important too. This can be a problem when you want to distribute the app.

If you have this locales in your system:
en_US/ISO-8859-1
en_US.UTF-8/UTF-8
es_ES/ISO-8859-1
es_ES@euro/ISO-8859-15
es_ES.UTF-8/UTF-8
es_ES@euro/UTF-8

and use setlocale('es_ES'), the result will use the iso-8859-1 charset even if you have all your system, files and configuration options in UTF-8. To receive content in UTF-8, in this example, you need to use setlocale('es_ES.UTF-8') or setlocale('es_ES.UTF-8@UTF-8').

The definition of locales can change from one system to another, and so the charset from the results.
up
0
denis at spiralsolutions dot com
8 years ago
(in addition to Andy's post)
To get a RFC 2822 date (used in RSS) of the current local time :

echo strftime ("%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z") ;

Note: option %z / %Z - work different on Windows platform, for example
output of this code line can be:
Thu, 02 Nov 2006 09:54:59 Jerusalem Standard Time (on Windows)
Thu, 02 Nov 2006 09:54:59 +0200                   (on Linux)

[red. It is much smarter to use date(DATE_RSS); here]
up
0
jw at jwscripts dot com
9 years ago
The following function implements the conversion specifiers which are not supported on Win32 platforms:

(Note: the specifiers %V, %G and %g can be implemented using other functions described in this section)

<?php

function strftime_win32($format, $ts = null) {
    if (!
$ts) $ts = time();

   
$mapping = array(
       
'%C' => sprintf("%02d", date("Y", $ts) / 100),
       
'%D' => '%m/%d/%y',
       
'%e' => sprintf("%' 2d", date("j", $ts)),
       
'%h' => '%b',
       
'%n' => "\n",
       
'%r' => date("h:i:s", $ts) . " %p",
       
'%R' => date("H:i", $ts),
       
'%t' => "\t",
       
'%T' => '%H:%M:%S',
       
'%u' => ($w = date("w", $ts)) ? $w : 7
   
);
   
$format = str_replace(
       
array_keys($mapping),
       
array_values($mapping),
       
$format
   
);

    return
strftime($format, $ts);
}

?>
up
-1
Chris
3 years ago
Sometimes, you want Jan 1 to be week 1 and weeks to begin on Sunday. Here's a way to use strftime U format character to follow this convention:
<?php
$month
= 5; $year = 2012; echo "Week #'s in May 2012: ";
$week_num_correction = strftime('%U', mktime(0,0,0,1,1,$year)) === '00' ? 1 : 0;
$week_numbers = range(strftime('%U', mktime(0,0,0,$month,1,$year)) + $week_num_correction, strftime('%U', mktime(0,0,0,$month+1,0,$year)) + $week_num_correction);
foreach(
$week_numbers as $week_number) echo "$week_number ";
?>
displays: Week #'s in May 2012: 18 19 20 21 22
up
-1
Josue R.
6 years ago
Here's a simple version for date formating i use between displaying in HTML and converting back to MYSQL format:

<?php
function format_date($original='', $format="%m/%d/%Y") {
   
$format = ($format=='date' ? "%m-%d-%Y" : $format);
   
$format = ($format=='datetime' ? "%m-%d-%Y %H:%M:%S" : $format);
   
$format = ($format=='mysql-date' ? "%Y-%m-%d" : $format);
   
$format = ($format=='mysql-datetime' ? "%Y-%m-%d %H:%M:%S" : $format);
    return (!empty(
$original) ? strftime($format, strtotime($original)) : "" );
}
?>

example (in HTML or webapp):
[grab from database]...
$dbase_stored_date = "2007-03-15";
$display_html_date = format_date($dbase_stored_date);
... displays as "03/15/2007"

example (saving form via on POST/GET):
$update_date = format_date($_POST['display_html_date'], 'mysql-date');
// converts back to '2007-03-15'
.... [your mysql update here]

Don't forget to sanitize your POST/GET's   =)
up
-1
jerome dot place at free dot fr
7 years ago
Here is a function to convert dates before 1970, very useful if you are still using php 4 (it is supported in php5) :

<?php
# convert a date to special format
# $date is like 2000-01-01 00:00:00
# $format : refer to strftime function
function convert_date($date,$format) {   
    if(
$date=='0000-00-00 00:00:00' OR $date=='0000-00-00' OR $date=='' OR $date==NULL) {
        return
'';
    }
    else {
       
$year=substr($date,0,4);
        if(
phpversion() < 5.0 AND $year < 1970) {
           
           
$new_date=substr_replace($date,'1980',0,4); # we replace the year by a year after 1970       
           
$new_format=eregi_replace('%a|%A|%u','',$format); # we remove days information from the format because they would be wrong
           
$new_date=strftime($new_format,strtotime($new_date)); # we convert the date
           
$new_date=eregi_replace('1980',$year,$new_date); # we put back the real year
           
return $new_date;
        }
        else {
            return
strftime($format,strtotime($date));
        }
    }
}
?>
up
-1
neo at gothic-chat d0t de
10 years ago
To get a RFC 850 date (used in HTTP) of the current time:

gmstrftime ("%A %d-%b-%y %T %Z", time ());

This will get for example:
Friday 25-Jun-04 03:30:23 GMT

Please note that times in HTTP-headers _must_ be GMT, so use gmstrftime() instead of strftime().
up
-2
Michael Z.
5 years ago
This is so simple it has to be found in one of all the comments on all those different time functions. But since I didn't find it, here it is: Use this to convert between different time formats:

<?PHP
if (!function_exists('convertTime')) {
 
/** Converts time strings from one format into another using
   *  PHP formats.
   *
   *  @param String $dformat Format to convert to
   *  @param String $sformat Format to convert from, e.g. format
   *      of $ts
   *  @param String $ts Time string to be converted
   *  @return String Supplied time translated to the format specified
   *    in $dformat
   */
 
function convertTime($dformat,$sformat,$ts) {
   
extract(strptime($ts,$sformat));
    return
strftime($dformat,mktime(
                                 
intval($tm_hour),
                                 
intval($tm_min),
                                 
intval($tm_sec),
                                 
intval($tm_mon)+1,
                                 
intval($tm_mday),
                                 
intval($tm_year)+1900
                               
));
  }
}

/*
* And for the test....
*/
echo convertTime('%Y-%m-%d','%d.%m.%Y','27.11.2009');
?>

This should print "2009-27-11".

I did not put much effort in this code. The task also seems "too simple to be neccessary". But as I said, I didn't find anything to help me with this.

Cheers,

Michael Z
up
-2
jjarsater at gmail dot com
5 years ago
<?php
// Date string
$timestamp     =     strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S %Y");

// From this string ($timestamp) can we print
echo strftime("%a %d %b %H:%M:%S %Y", strtotime($timestamp))."<br/>";
echo
strftime("%a %d %b %H:%M", strtotime($timestamp))."<br/>";
echo
strftime("%Y-%m-%d %H:%M:%S", strtotime($timestamp))."<br/>";
echo
strftime("%Y-%m-%d %H:%M", strtotime($timestamp))."<br/>";
echo
strftime("%Y-%m-%d", strtotime($timestamp))."<br/>";
echo
strftime("%a %d %b %Y", strtotime($timestamp))."<br/>";

/*And it will output

Wed 20 May 15:53:40 2009
Wed 20 May 15:53
2009-05-20 15:53:40
2009-05-20 15:53
2009-05-20
Wed 20 May 2009

*/
?>
To Top