php[world] 2015 Call for Speakers


(PHP 4, PHP 5)

imagepsbbox PostScript Type1 フォントを用いてテキスト矩形のバウンディングボックスを指定する


array imagepsbbox ( string $text , resource $font , int $size )
array imagepsbbox ( string $text , resource $font , int $size , int $space , int $tightness , float $angle )

PostScript Type1 フォントを用いてテキスト矩形のバウンディングボックスを指定します。

バウンディングボックスは文字メトリックスから得られる情報を用いて計算されますが、 残念なことに実際に描画される文字列の描画結果とはわずかに異なる傾向があります。 角度が 0 度の場合、全ての方向に 1 ピクセル分多く必要であると予想することができます。





imagepsloadfont() が返すフォントリソース。


size はピクセルで表します。


フォントが占める空間のデフォルト値を変更することが可能です。 この値が元の値に付加されます。また、負の値とすることも可能です。 文字間隔の単位で表されます。 1 単位は文字の矩形の 1/1000 です。


tightness により文字間の空白の量を制御できます。 この量は元の文字幅に追加され、負の値とすることも可能です。 文字間隔の単位で表されます。 1 単位は文字の矩形の 1/1000 です。


angle は、度で指定します。



0 左側の x 座標
1 上側の y 座標
2 右側の x 座標
3 下側の y 座標

例1 imagepsbbox() の使用

// 画像ハンドルを作成します
$im imagecreatetruecolor(200200);

// 色を割り当てます
$black imagecolorallocate($im000);
$white imagecolorallocate($im255255255);

// PostScript フォントを読み込みます
$font imagepsloadfont('font.pfm');

// フォント用のバウンディングボックスを作成します
$bbox imagepsbbox('Sample text is simple'$font12);

// X 座標と Y 座標を定義します
$x = ($bbox[2] / 2) - 10;
$y = ($bbox[3] / 2) - 10;

// フォントを画像に書き込みます
imagepstext($im'Sample text is simple'$font12$black$white$x$y);

// 出力し、メモリを開放します
header('Content-type: image/png');



注意: この関数は、PHP が --with-t1lib を指定してコンパイルされている場合のみ使用可能です。


  • imagepstext() - PostScript Type1 フォントを用いて画像の上に文字列を描く

add a note add a note

User Contributed Notes 4 notes

7 years ago
I have a given image width and need to render a long string on that image. By using the following function I'm, able to get an array of strings which each will fit into the images width. It might need a lot of CPU time, but it's cool:

// Function to return an Array of Strings
// Arguments: String to be wrapped, maximum width in pixels of each line, font and fontsize
function imgwordwrap($s, $maxWidth, $font, $size) {
  // Make an empty ArrayList
  $a = array();
  $w = 0;    // Accumulate width of chars
  $i = 0;      // Count through chars
  $rememberSpace = 0; // Remember where the last space was
  // As long as we are not at the end of the String
  while ($i < strlen($s)) {
    // Current char
    $c = substr($s, $i, 1);
    $bb = imagepsbbox($c, $font, $size); // calculate width
    $w += abs($bb[3])-abs($bb[1]); // accumulate width
    if ($c == ' ') $rememberSpace = $i; // Are we a blank space?
    if ($w > $maxWidth) {  // Have we reached the end of a line?
      $sub = substr($s,0,$rememberSpace); // Make a substring
            // Chop off space at beginning
            if (substr($sub,0,1)==' ') $sub = substr($sub,1);
      // Add substring to the array
      $a[] = $sub;
      // Reset everything
      $s = substr($s,$rememberSpace);
      $i = 0;
      $w = 0;
    else {
      $i++;  // Keep going!

  // Take care of the last remaining line
  if (substr($s,0,1)==' ') $s = substr($s,1);
  $a[] = $s;

  return $a;
honza dot bartos at gmail dot com
8 years ago
When using imagepsbbox, keep in mind, that meaning of y-coordinates is slightly different here. Y-coordinates returned by this function are related to the baseline of the text starting at point [0,0]. Positive values represent points ABOVE the baseline, negative values represent points BELOW the baseline. That is why the lower left y-coordinate is always smaller here than the upper right y-coordinate (these two coordinates are actualy values of metrics.descent and metrics.ascent - see T1Lib docs).

So when you want to place some text using coordinates of the top left corner (for example [100,100]), use this:


= 100;
$y = 100;
$text = "Dodge this";
$lx,$ly,$rx,$ry) = imagepsbbox($text,$font,$fontsize);
imagepstext ($someimage, $text, $font, $fontsize, $somecolor, $somecolor, $x, $y + $ry);


Hope it helps someone, I got stuck with this for a while.
daniel at dantec dot NO_SPAM dot nl
13 years ago
When using imagepsbbox, you are probably trying to do something like creating a button with text, so that the button is large enough for the text...
Below is a very simple example of making a black button just big enough to display white text on it.


//if text is no variable set sample text
if (!$text)
$text = "This is a sample text";
// set the font size

// load the font to use

//get the left lower corner and the right upper
list($lx,$ly,$rx,$ry) = imagepsbbox($text,$font,$fontsize,0,0,0);

// calculate the size of the text
$textwidth = $rx - $lx;
$textheight = $ry - $ly;

// make an image 40 pixels wider and 20 pixels higher than the text
$imh = $textheight + 20;
$imw = $textwidth + 40;
$im = imageCreate( $imw, $imh );

//define colors, first color is used as background color!
$black  = ImageColorAllocate ($im, 0, 0, 0);
$white = ImageColorAllocate ($im, 255, 255, 255);

//create the text (with the same parameters as imagepsbbox!)
ImagePSText ($im, "$text", $font, $fontsize, $white, $white, 20, 20,'','','',4);

//send the header
header("Content-type: image/jpeg");

// create the image
ImageJPEG ($im,"",100);

//destroy the image & font to free memory
Imagepsfreefont ( $font );
ImageDestroy ( $im );

7 years ago
in my code below, there is an error!

$w += abs($bb[3])-abs($bb[1]); // accumulate width

$w += abs($bb[2])-abs($bb[0]); // accumulate width

also after
$bb = imagepsbbox($c, $font, $size); // calculate width

you can add this line because spaces make odd values...
if ($c == ' ' ) $bb = imagepsbbox('i', $font, $size);
To Top