PHP Australia Conference 2015

MessageFormatter::formatMessage

msgfmt_format_message

(PHP 5 >= 5.3.0, PECL intl >= 1.0.0)

MessageFormatter::formatMessage -- msgfmt_format_messageFormateo rápido de un mensaje

Descripción

Estilo orientado a objetos

public static string MessageFormatter::formatMessage ( string $locale , string $pattern , array $args )

Estilo por procedimientos

string msgfmt_format_message ( string $locale , string $pattern , array $args )

Función de formateo rápido que da formato al string sin tener que crear explícitamente el objeto formateador. Utilice esta función cuando la operación de formateo se realice únicamente una vez y no necesite parámetros o estados para que se mantenga.

Parámetros

locale

La configuración regional a usar para el formateo de partes dependientes de la región

pattern

El patrón de tipo string por el que insertar los elementos. El patrón utiliza una sintaxis 'amigable con apóstrofes'; se ejecuta a través de » umsg_autoQuoteApostrophe antes de ser interpretado.

args

El array de valores a insertar en el string de formato

Valores devueltos

El patrón de tipo string formateado, o FALSE en caso de error

Ejemplos

Ejemplo #1 Ejemplo de msgfmt_format_message()

<?php
echo msgfmt_format_message("en_US""{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree\n", array(45601234560/123));
echo 
msgfmt_format_message("de""{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum\n", array(45601234560/123));
?>

Ejemplo #2 Ejemplo orientado a objetos

<?php
echo MessageFormatter::formatMessage("en_US""{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree\n", array(45601234560/123));
echo 
MessageFormatter::formatMessage("de""{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum\n", array(45601234560/123));
?>

El resultado del ejemplo sería:

4,560 monkeys on 123 trees make 37.073 monkeys per tree
4.560 monos en 123 árboles hacen 37,073 monos por árbol

Ver también

add a note add a note

User Contributed Notes 1 note

up
0
zlobnygrif at gmail dot com
1 year ago
<?php
var_dump
(
 
msgfmt_format_message('ru_RU', 'The value of {somekey} is {0, choice, 0 #less 12| 12 #between 12 and 32| 32 #more than 32}', ['SomeAnotherKey' => -1]),
 
msgfmt_format_message('ru_RU', 'The value of {somekey} is {0, choice, 0 #less 12| 12 #between 12 and 32| 32 #more than 32}', [14]),
 
msgfmt_format_message('ru_RU', 'The value of {somekey} is {0, choice, 0 #less 12| 12 #between 12 and 32| 32 #more than 32}', [133]),
 
msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, plural, =0{Zero}=1{One}other{Unknown #}}', [0]),
 
msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, plural, =0{Zero}=1{One}other{Unknown #}}', [1]),
 
msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, plural, =0{Zero}=1{One}other{Unknown #}}', [2]),
 
msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, select, somevalue{This is some value} other{Unknown value}}', ['somevalue']),
 
msgfmt_format_message('ru_RU', '{0, select, somevalue{This is some value} other{Unknown value "{0}"}}', ['somevalue2'])
);

var_dump(
 
msgfmt_format_message('en_GB', 'Peter has {0, plural, =0{no cat} =1{a cat} other{# cats}}', [0]),
 
msgfmt_format_message('en_GB', 'Peter has {0, plural, =0{no cat} =1{a cat} other{# cats}}', [1]),
 
msgfmt_format_message('en_GB', 'Peter has {0, plural, =0{no cat} =1{a cat} other{# cats}}', [2])
);
?>

Output (PHP 5.4.17RC1)
==========================
string 'The value of -1 is less 12' (length=26)
string 'The value of 14 is between 12 and 32' (length=36)
string 'The value of 133 is more than 32' (length=32)
string 'Zero' (length=4)
string 'One' (length=3)
string 'Unknown 2' (length=9)
string 'This is some value' (length=18)
string 'Unknown value "somevalue2"' (length=26)
string 'Peter has no cat' (length=16)
string 'Peter has a cat' (length=15)
string 'Peter has 2 cats' (length=16)
To Top