PHP Conference Nagoya 2025

imap_mail_compose

(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)

imap_mail_composeСоздаёт MIME-сообщение на основе заданных обёртки и тела

Описание

imap_mail_compose(array $envelope, array $bodies): string|false

Создаёт MIME-сообщение на основе обёртки envelope и тела bodies.

Список параметров

envelope

Ассоциативный массив с полями заголовка. Допустимые ключи: "remail", "return_path", "date", "from", "reply_to", "in_reply_to", "subject", "to", "cc", "bcc" и "message_id", которые устанавливают соответствующие заголовки сообщений в заданную строку (string). Для установки дополнительных заголовков поддерживается ключ "custom_headers", который содержит ассоциативный массив прочих заголовков, например, ["User-Agent: My Mail Client"].

bodies

Индексированный массив тел. Первое тело - это основная часть сообщения; дальнейшие тела обрабатываются, только если оно с типом TYPEMULTIPART; эти тела составляют тела частей.

Структура массива тела
Ключ Тип Описание
type int Тип MIME. Один из TYPETEXT (по умолчанию), TYPEMULTIPART, TYPEMESSAGE, TYPEAPPLICATION, TYPEAUDIO, TYPEIMAGE, TYPEMODEL или TYPEOTHER.
encoding int Значение Content-Transfer-Encoding. Одно из ENC7BIT (default), ENC8BIT, ENCBINARY, ENCBASE64, ENCQUOTEDPRINTABLE или ENCOTHER.
charset string Параметр charset типа MIME.
type.parameters array Ассоциативный массив (array) имён параметров Content-Type и их значений.
subtype string Подтип MIME, например, 'jpeg' для TYPEIMAGE.
id string Значение Content-ID.
description string Значение Content-Description.
disposition.type string Значение Content-Disposition, например, 'attachment'.
disposition array Ассоциативный массив (array) имён параметров Content-Disposition и их значений.
contents.data string Полезная нагрузка.
lines int Размер полезной нагрузки в строках.
bytes int Размер полезной нагрузки в байтах.
md5 string Контрольная сумма MD5 полезной нагрузки.

Возвращаемые значения

Возвращает MIME-сообщение в виде строки (string) или false, если возникла ошибка.

Примеры

Пример #1 Пример использования imap_mail_compose()

<?php

$envelope
["from"]= "joe@example.com";
$envelope["to"] = "foo@example.com";
$envelope["cc"] = "bar@example.com";

$part1["type"] = TYPEMULTIPART;
$part1["subtype"] = "mixed";

$filename = "/tmp/imap.c.gz";
$fp = fopen($filename, "r");
$contents = fread($fp, filesize($filename));
fclose($fp);

$part2["type"] = TYPEAPPLICATION;
$part2["encoding"] = ENCBINARY;
$part2["subtype"] = "octet-stream";
$part2["description"] = basename($filename);
$part2["contents.data"] = $contents;

$part3["type"] = TYPETEXT;
$part3["subtype"] = "plain";
$part3["description"] = "description3";
$part3["contents.data"] = "contents.data3\n\n\n\t";

$body[1] = $part1;
$body[2] = $part2;
$body[3] = $part3;

echo
nl2br(imap_mail_compose($envelope, $body));

?>

Добавить

Примечания пользователей 5 notes

up
5
jvandeweghe at kipsu dot com
7 years ago
The custom_headers envelope documentation is misleading. Its not actually an "associative array", its a regular array of headers.

This is wrong:

<?php
$envelope
= [
//...
"custom_headers" => [
"X-SES-CONFIGURATION-SET" => "example",
"X-SES-MESSAGE-TAGS" => "emailType=example"
]
];
?>

This is right:

<?php
$envelope
= [
//...
"custom_headers" => [
"X-SES-CONFIGURATION-SET: example",
"X-SES-MESSAGE-TAGS: emailType=example"
]
];
?>
up
3
prices at dflytech dot com
22 years ago
The documentation above does not mention that you can use the index ["charset"] to set the character set of the messsage part.

Example:

$part1["type"]= "TEXT";
$part1["subtype"]="PLAIN";
$part1["charset"] = "koi8-r";

to send a message in Russian-koi8.

Scott =)
up
3
Los Olvidados
21 years ago
If you wish to send the output of this function, simply use it for the headers argument of imap_mail() or mail(). Keep in mind that those functions set the To: and Subject: headers, so including them in the envelope will create double entries.
up
2
thomas dot hebinck at digionline dot de
21 years ago
It is a good idea to set the date header:
$envelope['date']=date('r');
up
2
Guido
16 years ago
For some email clients its necessary first to start with the body text and end with the attachment(s). Otherwise all the parts end up in attachments, also the body text (took a while to find this).

So example #1 (above) should be switched over, like:

$body[1] = $part1;
$body[2] = $part3;
$body[3] = $part2;
To Top