array_replace_recursive() remplace les valeurs du tableau
array avec les valeurs des mêmes clés issues des
tableaux suivants. Si une clé du premier tableau existe dans un des
tableaux suivants, sa valeur sera remplacée. Si la clé n'existe pas
dans le premier tableau, elle sera créée. Si la clé n'existe que dans
le premier tableau, elle sera laissée intacte. Si plusieurs tableaux
sont passés comme arguments de remplacement, ils seront traités dans l'ordre.
array_replace_recursive() est récursive : si une valeur est
un tableau, la même fonction de remplacement lui sera appliqué.
Si la valeur dans le premier tableau est scalaire, elle sera remplacée
par la valeur du second tableau, que ce soit un scalaire ou un
tableau. Si la valeur du premier et second tableau
sont toutes les deux des tableaux, array_replace_recursive() remplacera
les valeurs récursivement.
Note that function will NOT replace a sub-tree from you $array1 if its value in $array2 is an empty array. Even tho the key for this dimension is technically 'set'.
(I suppose it treats it as just another recursive level to dive in, finding no key to compare, backtracking while leaving this sub-tree alone)