PHP Conference Nagoya 2025

imap_append

(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)

imap_append指定されたメールボックスに文字列メッセージを追加する

説明

imap_append(
    IMAP\Connection $imap,
    string $folder,
    string $message,
    ?string $options = null,
    ?string $internal_date = null
): bool

指定したメールボックス folder に文字列メッセージ message を追加します。

パラメータ

imap

IMAP\Connection クラスのインスタンス。

folder

メールボックスの名前。詳細は imap_open() を参照ください。

警告

信頼できないデータをこのパラメータに渡すのであれば、 imap.enable_insecure_rsh を無効にしておかなければ危険です。

message

追加したいメッセージを表す文字列。

Cyrus IMAP サーバーと通信する際には、改行コードとして "\n" のかわりに "\r\n" を使用する必要があります。さもなくば、操作は失敗します。

options

指定した場合は、 options もその folder に書きこまれます。

internal_date

このパラメータが設定されていると、追加したメッセージに INTERNALDATE を設定します。 このパラメータは、rfc2060 の日付時刻値の仕様を満たす文字列でなければなりません。

戻り値

成功した場合に true を、失敗した場合に false を返します。

変更履歴

バージョン 説明
8.1.0 引数 imap は、IMAP\Connection クラスのインスタンスを期待するようになりました。 これより前のバージョンでは、有効な imap リソース が期待されていました。
8.0.0 optionsinternal_date は、nullable になりました。

例1 imap_append() の例

<?php
$imap
= imap_open("{imap.example.org}INBOX.Drafts", "username", "password");

$check = imap_check($imap);
echo
"Msg Count before append: ". $check->Nmsgs . "\n";

imap_append($imap, "{imap.example.org}INBOX.Drafts"
, "From: me@example.com\r\n"
. "To: you@example.com\r\n"
. "Subject: test\r\n"
. "\r\n"
. "this is a test message, please ignore\r\n"
);

$check = imap_check($imap);
echo
"Msg Count after append : ". $check->Nmsgs . "\n";

imap_close($imap);
?>

add a note

User Contributed Notes 3 notes

up
19
rixsta at hotmail dot com
11 years ago
Hi,

As we have been struggling with this for some time I wanted to share how we got imap_append working properly with all MIME parts including attachments. If you are sending email and also wish to append the sent message to the Sent Items folder, I cannot think of an easier way to do this, as follows:

1) Use SwiftMailer to send the message via PHP.
$message = Swift_Message::newInstance("Subject goes here");
(then add from, to, body, attachments etc)
$result = $mailer->send($message);

2) When you construct the message in step 1) above save it to a variable as follows:

$msg = $message->toString(); (this creates the full MIME message required for imap_append()!! After this you can call imap_append like this:

imap_append($imap_conn,$mail_box,$msg."\r\n","\\Seen");

I hope this helps the readers, and prevents saves people from doing what we started doing - hand crafting the MIME messages :-0
up
9
Krzysiek
9 years ago
You can use PHPMailer ( https://github.com/PHPMailer/PHPMailer/ ) with imap.

<?php
// after creating content of mail you have to run preSend() - part of send() method
$mail->send();
// and you can get whole raw message with getSentMIMEMessage() method
imap_append($imap, $mailserver.'INBOX.Sent',$mail->getSentMIMEMessage(), "\\Seen");
up
5
kaminski at istori dot com
14 years ago
The date format string to use when creating $internal_date is 'd-M-Y H:i:s O'.
To Top